|
Saturday, September 23, 2017
My heart is aching (for I know I still love you).
Yes, I still love him and it hurts that he doesn't even know.
Is it wrong of me to even feel that way?
你曾经问喜欢你什么，我答因为和你能舒服地谈话。
但我从来都没跟你说过，在我们交谈的时候，
你是第一个也是唯一一个让我有画面的人。
.
.
心里真的很难受，我还有好多好多话想要说..
会时不时想， “你好吗？ 在想你了。”
有些回忆，有些人，不是说忘就能忘的。
因为已烙印在心里..
能放开、能放下吗？真的很难释怀。
How do you do it effortlessly in letting everything go?
Is breaking up that easy to you?
.
.
I know it's silly, but I cannot deny my feelings.
Can I really move on when I still have feelings for him?
Is it really hard to let go and forget about someone?
Or is it because I hope that there's still a chance?
有些人走了就是走了，再等也不会回来。
他从那天起, 头也不回地走了、离开了。
可我，直到现在还是会想他。偶尔还是会掉泪..
这时刻的我，还是忘不掉, 放不下..
可惜没如果，只剩下结果。一切都回不去了。
明明知道他已远远离开，明明知道一切已挽回不了了。
是我想太多，是我不够诚熟，是我不够坦白，是我不够勇敢，是我不够温柔体贴，是我不够体谅你，是我不够懂你，是我不够细心，是我做的不够多，是我不够好..
是我不好，「对不起」。
[23:42]
在外头走着的时候，看到他喜欢的东西和他爱吃的食物时，
我会不由自主地停下脚步，
一幕幕的回忆便会浮现。
我的心总是会有那股酸酸的感觉，
眼泪不听使唤地掉下。
.
.
我似乎有了些领悟... 在你那里我可有可无。
I didn't know if you ever truly loved me or cared about me.
我到底怎么了？
I'm not fine.
I'm not fine.
I'm not fine.
I'm not fine.
I'M Fine.
Post a Comment
0 Comments
|
